Quand j’ai lu la présentation, j’étais un peu dubitative sur l’idée de l’autrice d’ajouter une touche de magie à un livre de romance historique. Je ne voyais pas comment elle allait mixer ces deux styles. Finalement, la magie sert juste à placer l’héroïne dans le corps d’un homme, ce qui permet d’offrir pas mal de scènes cocasses. Le reste de l’intrigue est purement de la romance historique, avec les mêmes caractéristiques propres au genre, mais cette fois, au lieu d’avoir une héroïne contrainte par les conventions sociales, Charlotte est libre de faire tout ce qu’elle veut puisqu’elle est dans le corps d’un homme.

L’intrigue est intéressante et nous avons droit à quelques scènes d'action qui ajoutent du rythme à l’histoire. L’enquête et la situation particulière de Charlotte prennent le pas sur le reste du récit. La romance passe donc au second plan. Le seul bémol que j’aurai à relever est à ce sujet justement. La situation de l’héroïne est exceptionnelle (je n’en dirai rien de plus pour ne pas spoiler), mais je trouve que l’autrice s’appuie trop sur cela et ne développe pas suffisamment l’évolution des sentiments amoureux entre les deux héros. L’amitié, ou encore l’admiration (un peu naïve) de Charlotte pour Marcus sont davantage mises en avant. C’est dommage selon moi.

J’ai quand même passé un très bon moment avec ce livre. J’avais découvert, et beaucoup apprécié, le style de l’autrice dans La voleuse de Whitechapel et j’ai pris encore fois pris plaisir à ma lecture. Les échanges sont savoureux, les situations drôles ou touchantes selon le moment. J’ai dévoré ce livre et j’ai bien envie de découvrir les prochains tomes de la série.